▲行車必備▲

中國時報【黃文正╱綜合報導】

美國加州聖荷西聯邦地區法院法官廿一日裁定，蘋果公司必須將十一月十日與宏達電達成的和解書內容透露給南韓三星公司，包括雙方簽訂的十年專利交叉授權協議。

法官葛瑞渥（Paul Grewal）在裁定書中說，在蘋果與三星的專利侵權案中，蘋果對其他第三者授權協議中的財務條款都已公開，所以他下令蘋果應提出一份「只供律師參閱」的協議書影本，即這份協議書影本不得公開。他說：「宏達電無權享有特殊待遇。」

聖荷西聯邦地區法院法官高蘭惠預定十二月六日，開庭審理蘋果訴請永久禁止三星八款智慧型手機及Tab10.1平板電腦在美銷售案。

另一方面，南韓英文《韓國時報》報導，三星行動部門主管申宗均（Shin Jong-kyun）廿一日向媒體表示，沒有三星的技術專利，智慧型手機就不存在，顯示三星對蘋果專利官司信心滿滿。

申宗均表示：「事實真相永遠不會說謊。如果沒有三星擁有的無線專利，總部位在加州古柏迪諾的蘋果就難以產製手機。」

申宗均的這番談話，適逢美國國際貿易委員會（ＩＴＣ）決定複審先前有關蘋果iPhone與iPad等行動裝置並未侵侵犯三星四項專利的判決。ＩＴＣ預定明年一月針對本案作出終判。

申宗均說：「ＩＴＣ決定複審前判，並不代表三星在與蘋果的官司訴訟中占上風，但三星將盡力而為。」申宗均同時也證實，三星目前無意與蘋果言和。
■ 今日重點新聞3分鐘輕鬆看

21 世紀裡，擁有智慧型手機是一件很稀鬆平常的事情，且不難理解它的方便之處，但金融性應用程式所帶來的大量資訊，實在不讓人易於操控。

《MarketWatch》主筆 Chuck Jaffe 撰文指出，不可否認的是，智慧型手機真的是一個很強大的工具，但它強大的威力，就像普通人拿到釘槍般，很容易產生意外，尤其是初次接觸金融性app的新手，實在會為他們帶來一場災難。

金融機構正大舉投入手機應用程式 (app) 到智慧型手機上，這代表了可以即時追蹤或管理用戶的投資狀況，且 app 進步的速度，已可用手機付款，與即時檢視用戶的投資組合，這使大部分的投資人能夠因此受惠。
?
富達投資 (Fidelity Investments) 底下的富達實驗室 (Fidelity Labs) ，日前發表了一個對於 Google Glass 的應用程式 Glassware，能讓使用者不用低頭拿手機，或是任何 3C 產品，只要戴上眼鏡，就可以獲得想要的市場資訊。這種新科技十分創新，但對於一般使用者來說，其實效用不高。

該主筆認為，其實一般的智慧型手機就能達到，個人所要處理的所有事物，如繳帳單或是瀏覽網頁等，而且還處理得有聲有色。可惜的是，常常使用金融性 app 的用戶，會因為過度的使用，而將資金挪到不必要的地方使用。

更糟糕的是，這種 app 的開發者，不只要讓使用者覺得他們的 app 十分好用，更要讓使用者們認為在智慧型手機上能使用類似服務，真是一種科技奇蹟。但事實上 app 的所帶來的大量資訊，是會擾亂你正確的投資方向。
?
於是，散戶們深信，僅用智慧型手機操盤，他們就能夠與專業經理人一樣厲害，一位當沖操作者告訴該主筆，他認為智慧型手機操盤的程度，就好比拿手機對抗桌上型主機的效能，就好像你自認為你已全副物裝能上戰場了，但其實你僅僅拿了一把菜刀，就想對抗槍林彈雨。
?
加拿大多倫多科技公司 Xtreme Labs 金融服務部門的總監 Mike Stern 表示，他們在推出金融 app 裡算是相當早期的時間，該 app 的存在，能使用戶在手機上交易與投資，但不代表所有使用者就應該使用金融 app，佔整天的時間。

此外，使用者在面對智慧型手機裡不斷湧出的最新資訊，促使他們想要不斷使用金融 app 及工具。

人腦在面對資訊時，會去思考並整理它，最後做出反應，如果大腦獲取越多投資訊息，投資者越有可能去使用金融 app，且大腦會認為 app 工具是有益於人類的。

假設明天股票一落千丈，那麼大部分投資者的金融商品利益也將一瞬間縮水，大部分的 app 使用者將有如啟動保護機制般，時時刻刻的觀察手機上的資訊，使用者會認為總比什麼事情都不做，還來的好。

1987 年的黑色星期一，那時給了投資人一個教訓，當天股市大跌，開市後立刻跌停鎖死，使得原本炒短線的投資人，只能癡癡的看著綠油油的股市，被迫變成長線投資人，投資者被套牢，卻都無法扭轉情況。

眾多的研究顯示，金融 app 的使用者，在獲得片面的資訊後，得到一種虛假的投資安全感，這也是投資者典型的狀況，做了錯誤的選擇後，還不斷交易，如能放棄股市的短線投資，將資金交給專業經理人，去投資基金，那可能還會獲利較多。

在金融 app 上，想要從大量複雜的資訊，得到正確的訊息，是很困難的，因為你投資前，須考量稅務的影響與交易的成本，其實若是跳脫開智慧型手機的思維下，你會覺得投資交易前，去考量現實生活的成本，是會讓你頭腦清晰些。

糟糕的是，有許多證據顯示，人們在使用金融 app 前，是不知道自己到底在下什麼樣的決定，他們正被 app 所操控，而不是在操控 app。

Stern 根據研究數據提醒，僅有半數的消費者在使用手機銀行及投資 app 時，他們是完全了解科技帶來的能力。

而另一半的 app 使用者，他們完全不理解，手中所握的科技能力，與操作使用所帶來的後果，Stern 表示，那些使用者僅會讓自己掉入危險的陷阱裡。
?
當然所帶來的危險，僅會影響自身使用者，這終將歸咎於「智慧」這兩個字，投資者需要有更多思考及能力，去掌控手中的金融性 app，不然最終還是摧毀自己的投資計畫。

金融性 app 可能是一種很酷且聰明的設計，但 app 本身並不聰明，需要一個有智慧的使用者，才能確實掌控手中的投資武器。

一產業專家表示，蘋果(AAPL-US)可能能單靠死忠的果粉走下去，但當智慧型手機用戶越來越多時，三星(KR-005930)將是市占上最大的受惠者。

《CNBC》報導，雖然網路新聞讀者可能有較高的機率擁有智慧型手機，但在美國，2012 年智慧型手機銷售僅占全部比重的 36%，佛羅里達大學教授 Anuj Kumar 指出。

「如果你觀察智慧型手機的市占，它從約 5% 成長到近 50%，且未 來4 年也將繼續成長。」他說。

智慧型手機演化一開始時，從通信商 AT&T、Verizon、Sprint 做為看門人─它們支持特定手機，影響了消費者的購機選擇。後來通訊商的影響力漸漸消退，製造商的勢力崛起，手機特色功能以及 app 成為消費者考量的關鍵。

Kumar 指出，Android 平台上的 app 超越 iOS 及Window平台上的數量，這讓 Android 手機如三星在智慧型手機市場上擁有優勢。

消費者對於三星將推出的產品引頸期盼。根據入口網站 Yahoo 的搜尋資料顯示，關於手機的搜尋，以三星將推出的 2013 S4 的發售日為首位，在該段期間內上揚了 3120%。

【本報訊】位於台北市萬華區的剝皮寮歷史街區，今夏將變身機械遊樂場，由長期投入數位藝術創作的鄭鴻旗主導策展，邀請科技藝術新銳木天寮互動設計團隊、噪咖事務所、林世昌與林育正，親手打造獨一無二的動力裝置藝術。

監視器、USB接頭化身為奇異生物，水泥磚塊長出絨毛尾巴，機械靈魂大變身，電流水母與混凝小獸騷動四竄，棲附於剝皮寮古意斑駁的紅磚角落，形態奇異的機器異形蠢蠢欲動，5組作品各異其趣，觀眾彷彿闖進充滿原始生機的處女地。

互動機械裝置展覽及「藝術駭客」摩登動畫影展，由當代科技藝術新銳，打造感應觀眾行為來進行互動的裝置作品，獨一無二的外型，徹底翻轉電影、動漫中常見的機器人形象。現場將由藝術家親自導覽，體驗與各作品互動的趣味與驚喜。詳細展覽資訊請上官網http://tinyurl.com/qa8yvm6查詢。

時間：即日起至8／11

地點：剝皮寮歷史街（台北市廣州街101號）

洽詢電話：02-2528-9580轉191

最新流言傳出，Sony (SNE-US) 計畫今年推出足以與 HTC One 以及 Galaxy S3 媲美的旗艦機種。

根據科技新聞網站《GBR》報導，科技部落格「Xperia Blog」資訊，Sony 將推出的最新智慧型手機代碼站定為 Xperia C670X，將會搭載 4.8 吋 full HD 螢幕，1.8 GHz 四核心 Snapdragon 600 處理器，1300 萬畫素 RS 鏡頭，內置 GPU 為 Adreno 320。

且這款手機內建 2GB RAM + 32GB ROM，搭載 4.2 Jelly Bean，預計今年夏天就會上市。

宏達電新一代旗艦機種「新 HTC One」

宏達電（2498）新一代旗艦機種「新 HTC One」（原先外界稱 M7）19 日在倫敦及紐約發表亮相，手機硬體不僅高規格，還提供多樣實用有趣的軟體功能。新 HTC One 面世後，已有不少外國媒體對新 HTC One 讚譽有加，大讚質感與功能，也有媒體將宏達電與三星手機兩相比較。

美國專業電腦雜誌《PCMagazine》新聞網站報導，HTC 新機外型與質感比起三星（KR-005930）去年推出的旗艦熱賣機種 Galaxy S3 還要來得棒，報導如此描述：

「撇開一體成型的鋁合金機殼不談，新 HTC One 螢幕畫質超清晰、比傳統智慧手機拍照鏡頭更能吸收光線，質感好的沒話說。這款手機是宏達電從現有市場領導品牌奪回全球利潤占比的絕佳機會！倘若宏達電做不到這一點，別家手機更甭提！」

《PCMagazine》指的市場領導品牌就是三星與蘋果，根據 IDC 的統計，三星與蘋果在智慧手機市場的占有率分別是 29% 與 21.8%，其它手機品牌的市占率沒有一家超過 5%，而這兩家老大的智慧手機全球銷售利潤佔比也是遠高於同業，可說是瓜分了整個智慧手機市場的利潤。

《PCMagazine》認為宏達電過去如其廣告標語「quietly billiant」，太過於安靜內斂，不擅於行銷表現自我。在美國智慧手機市場，贏家與輸家的差別，關鍵在於製造商會不會做品牌。舉例來說，三星在紐約大打廣告，街頭上鋪天蓋地都是品牌形象代表色藍色，電視廣告甚是吸引人，讓本土品牌蘋果也招架不住，另一方面，三星還能與美國電信業者談成推出 99.99 美元的「Let's Talk」專案吸客，宏達電就做不到這一點。

《PCMagazine》編輯 Sascha Segan 認為，新 HTC One 的推出將是一個好的開始。Segan 對三星手機頗有微詞：「三星 Galaxy S3 雖然是一台很棒的手機，但仍有其弱點，而且這項弱點在下一代的 S4 恐還會繼續出現，另外一項重點，S3 沒有給消費者物有所值的感覺！」

Segan 指出，三星始終偏好推出塑膠外殼的手機，不過一旦消費者用過宏達電、諾基亞、蘋果這些以玻璃、金屬、以及優質聚碳酸酯材料組成外殼的手機，應該都會覺得三星的手機看來很廉價！

此外，與宏達電 Android 手機的 Sense 操作界面相比，三星Android 手機的 TouchWiz 界面視覺上少了份優雅，而且手機桌面上堆著滿滿的功能應用，美其名是豐富，難聽一點就是眼花撩亂！宏達電 Sense 的桌面就一直很賞心悅目，招牌翻頁時鐘天氣插件就放在首頁。

綜上所述，《PCMagazine》編輯 Segan 給予 HTC One 很高的評價，看好這款手機將成為全球 Android 手機當中最受好評者；儘管 HTC One 在出貨量上無法趕上三星手機，但它會是講究品質做工消費者的首選。但此前，Segan 認為宏達電一定要懂得行銷手機，像三星一樣「鋪天蓋地」在美國電視或公車站等大打廣告。

■ 時事民調／新hTC One機皇亮相，你看好宏達電能再創高峰嗎？

　　原先「卡關」的HTCOneX、HTCEvo4GLTE，終於順利通過美國專利的審查程序，恢復通關進入美國市場。趁著喜事臨門的當下，HTC今(31)日宣布，One系列的第3款成員HTCOneS將在台上市；而近期市場叫好又叫座的SonyMobile，祭出防水抗塵的XperiaacroS與Xperiago；LG則大肆施展「色」計迎戰。

　　繼高階旗艦機種HTCOneX、中低階機型HTCOneV上市後，HTC今日再度發表符合中高階需求的HTCOneS。外型具備7.8mm的超薄機身，並配備業界創新的機殼設計，採用人造衛星航太科技的陶瓷金屬處理，搭配霧面或漸層式金屬電鍍技術，呈現明暗漸層效果，展現工藝效能。

　　HTCOneS配備4.3吋觸控式螢幕，搭載Android4.0作業系統，並於發表前，將原本的1.5GHz雙核心處理器，升級成1.7GHz雙核心處理器。同時延續HTCOne系列主打的相機效能，800萬畫素兼具即速快拍、邊錄邊拍等功能，以及BeatsAudio原音實現、串連居家影音與行車娛樂體驗等訴求。

　　HTC北亞區總經理董俊良表示，HTCOneS單機定價17,900元，搭配中華電信mPro超值方案，月付1,349元起，或是申辦遠傳哈啦飆網包，月繳1,373元起，手機均是3,990元，預定自6月初正式於HTC經銷通路與指定電信門市開賣。

　　當HTC以「One」夫莫敵之姿殺入市場，近來銷售表現亮眼的SonyMobile，也於今日發表強調防水性與防塵性的XperiaacroS、Xperiago。其中XperiaacroS搭載4.3吋螢幕、Android4.0作業系統、1.5Ghz雙核心處理器與1,200萬畫素相機，自待機狀態完成拍攝最快只要1.5秒。

　　Xperiago則配備3.5吋小型螢幕、Android2.3作業系統(可升級至Android4.0)、1Ghz雙核心處理器與500萬畫素相機。兩者的防水能力均符合國際標準等級，浸泡在1公尺的水中30分鐘，仍可維持正常功能；Xperiago更可徹底隔絕灰塵，而XperiaacroS僅能防止灰塵造成故障，預計第3季全球陸續上市。

　　同時，LG今日宣布，L-Style系列的首款智慧型手機OptimusL3，將於明(6/1)日推出桃紅色新版本，單機售價4,990元，搭配遠傳電信小資熱線433方案，手機最低0元價。凡於6月底前，前往遠傳電信申辦，將限量贈送插畫家BO2設計款背蓋，共有「貪心的青蛙」與「當愛來臨時」兩種版本。

HTCOneS、Xperiago與XperiaacroS規格，如下表：

中國時報【鐘惠玲╱台北報導】

備受矚目的蘋果iPhone 5於美國時間九月十二日發表，其他品牌也不甘示弱，宏達電與SONY Mobile昨日先在台灣拚場，各自發表HTC J與Xperia TX、T、V與J四支新機。HTC J是從日本紅回台灣的中高階雙核心機種；Xperia系列中，三支為高階機種、一支中階機種。

在日本熱賣的HTC J昨天「回娘家」，宏達電強調，此機種本來是為亞洲市場開發，今年五月在日本上市，初期榮登合作商KDDI電信的手機銷售排行榜冠軍。空機價一六九○○元，上市初期由台灣大哥大獨賣。

宏達電並預計九月十九日在紐約發表下半年新產品，可能包括五吋以上大螢幕機種，及搭載微軟最新Win 8作業系統的機種，估計屆時有二到三支新機同時亮相。

SONY Mobile昨日也在台一口氣發表四支新機，包括Xperia TX、T、V與J機種。有別於目前智慧型手機旗艦機種後置鏡頭多為八百萬畫素，Xperia TX、T與V三支都為一三○○萬畫素，且支援近距離無線通訊的One-Touch功能，手機只要背靠背接觸同樣啟動功能的手機或平板電腦，就能交換音樂或照片等資料。

最新流言傳出，Sony (SNE-US) 計畫今年推出足以與 HTC One 以及 Galaxy S3 媲美的旗艦機種。

根據科技新聞網站《GBR》報導，科技部落格「Xperia Blog」資訊，Sony 將推出的最新智慧型手機代碼站定為 Xperia C670X，將會搭載 4.8 吋 full HD 螢幕，1.8 GHz 四核心 Snapdragon 600 處理器，1300 萬畫素 RS 鏡頭，內置 GPU 為 Adreno 320。

且這款手機內建 2GB RAM + 32GB ROM，搭載 4.2 Jelly Bean，預計今年夏天就會上市。

中國時報【馮景青╱巴塞隆納報導】

搶在行動通訊世界大會ＭＷＣ（Mobile World　Congress）開幕前一天，宏達電廿六日晚在巴塞隆納發表有史以來最強的照相手機HTC One系列，結合Beats　Audio音效技術，免費雲端儲存空間與無線分享周邊，提供消費者新的行動體驗。

HTC One系列三款智慧型手機四月起陸續在全球各地登場，將透過超過一六五家電信商與經銷商隆重上市。

HTC執行長周永明表示，HTC One系列結合影像晶片硬體與軟體，整合照相、錄影，切換操作容易；一邊錄影、還可一邊隨時拍下精彩畫面。

此外，拍照速度快，開機到對焦完成僅需○．七秒；鏡頭對準目標一眨眼○．二秒即完成自動對焦；按著快門不放可連拍九十九張，像機關槍般掃射。

HTC行銷長王景弘表示，HTC One以強力攝影功能，結合免費雲端儲存服務，及創新的連接電視選購配件，讓消費者從攝影、雲端儲存、到大畫面分享，每個細節都更便利。

HTC One系列擁有F2.0大光圈，搭配LED閃光燈，無論在昏暗、伸手不見五指處，或臉部背光都可透過影像晶片精準感應，拍到低雜訊影像。隨機將贈送消費者兩年廿五ＧＢ的雲端儲存空間，便利使用著拍完照片後立即上傳、與親友分享。

音效上，除了聽音樂，也擴及電影與遊戲。One系列手機還可當成個人音樂中心，隨時聆聽KKBOX、網路電台或自己MP3的音源。搭配選購的車用配件，可在開車時透過汽車內音響聆聽效果音樂。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

記者吳佩樺／台北報導

記者趙世勳／攝影

因Samsung Galaxy S4尚未正式開賣，旗艦智慧型手機戰火，仍以新HTC One火拚Sony Xperia Z，尤其新HTC One貨量少，HTC以及中華電信、遠傳電信、台灣大哥大都表示展場攤位有現貨供應，但數量有限，欲購民眾要趁早進場。

此外，遠傳電信每天舉辦品牌日，優惠包括攜碼申辦指定手機方案，最高折2,000元、最高送2,500元遠傳集團禮券。因電信業者的促銷多，本篇主要以遠傳電信為主，特3版則為中華電信、台灣大哥大、亞太電信。

《遠傳電信》3大促銷搶客

〈強攻旗艦手機 攜碼最高折2千〉

旗艦手機主打新HTC One、HTC Butterfly、Samsung Galaxy S3、Sony Xperia Z等，搭配哈啦飆網包方案，手機0元起，展場贈送遠東集團禮券1,000元、Android小綠人吊牌；攜碼加送500元禮券。另有白金會員續約、攜碼用戶，手機最高折2,000元。品牌日申辦指定方案，加碼送1,000元禮券。

新HTC One

4.7吋Full HD螢幕、1.7GHz四核心處理器。透過Zoe拍照模式，可進行多種特效處理。配備雙喇叭。搭配遠傳指定方案，售價4,990元，贈送遠東集團禮券1,000元、Android小綠人吊牌。（不適用品牌日）

Sony Xperia Z

5吋Full HD螢幕、1.5GHz四核心處理器、1,300萬畫素相機。最大特色是可防水，泡在水中30分鐘內不會損壞。搭配遠傳指定方案，售價6,990元，贈送遠東集團禮券1,000元、Android小綠人吊牌。

HTC Desire Q

入門手機，配備4吋螢幕、1GHz單核心處理器。為了提供較佳的手持握感，手機背蓋做了弧形處理。500萬畫素相機內建灰階、水底等多種拍照特效。搭配遠傳指定方案，售價2,990元，贈送Android小綠人吊牌。

LG Optimus L7 II

4.3吋螢幕、1GHz雙核心處理器、800萬畫素相機。加入QSlide多工視窗，能在透明層中同時執行兩項功能，如一邊看影片、一邊傳簡訊。搭配遠傳指定方案，售價3,990元，贈送Android小綠人吊牌。

Samsung Galaxy S3

4.8吋螢幕、1.4GHz四核心處理器、800萬畫素相機。具備智慧休眠、體感撥號等功能。搭配遠傳指定方案，售價0元，贈送遠東集團禮券1,000元、Android小綠人吊牌。

〈熱銷平板 月租下殺645元吃到飽〉

熱門平板搭配無線飆網775元資費，月租下殺645元，上網吃到飽月省130元，加贈遠東集團禮券1,000元。低用量消費者可選擇月繳175元方案，享1GB傳輸量。此外，因目前7吋平板最熱賣，遠傳也力推多款7吋機型，包括Asus Nexus 7、Acer Iconia B1、Asus ME172V等，入手價0元起。

Samsung Galaxy Note 8.0

8吋螢幕、1.6GHz四核心處理器，可打電話。配備S Pen觸控筆，具備懸筆觸控、快速截圖等功能。搭配遠傳指定方案，售價6,990元，贈送遠東集團禮券1,000元、16GB記憶卡。

Asus Nexus 7

平價效能平板，配備7吋螢幕、1.2GHz四核心處理器。背蓋有特殊的防滑處理。官方強調電池續航力有9.5小時。搭配遠傳指定方案，售價990元，贈送遠東集團禮券1,000元。

Acer Iconia B1

7吋螢幕、1.2GHz雙核心處理器。機身厚度11.3公厘，重量320公克。左下角設計三角形握角，提升單手使用的舒適度。搭配遠傳指定方案，售價0元，贈送遠東集團禮券1,000元。

Asus Memo Pad Me172V

7吋螢幕、1GHz單核心處理器。機身背面採用鑽石紋路設計。內建SonicMaster聲籟技術、SuperNote筆記軟體。搭配遠傳指定方案，售價0元，贈送遠東集團禮券1,000元。

Huawei MediaPad 7 Lite

7吋螢幕、1.2GHz單核心處理器、320萬畫素相機。搭配遠傳指定方案，售價0元，贈送遠東集團禮券1,000元、8GB記憶卡、螢幕保護貼。

〈手機+平板一次擁有 共享5GB上網〉

對於想同時擁有智慧型手機和平板電腦的消費者，遠傳有買小送大和上網分享包方案，手機和平板可共享5GB上網傳輸量，會場申辦贈送遠東集團禮券2,000元。

Samsung Galaxy S3 mini＋Samsung Galaxy Tab2 7.0

Samsung Galaxy S3 mini手機，外型是S3的迷你版，配置4吋螢幕、1GHz雙核心處理器、500萬畫素相機，搭配Samsung Galaxy Tab2 7.0平板，選擇遠傳指定方案，售價4,680元，贈送遠東集團禮券2,000元。

Apple iPhone 5＋Apple iPad mini

雖然關於Apple新代iPhone手機、iPad平板亮相的傳聞不斷；iPhone 5、iPad mini仍有人氣，尤其iPad mini是7吋平板的熱銷代表，組合搭配遠傳指定資費，售價17,880元，贈送遠東集團禮券2,000元。

《同期加映》其他好康

申辦遠傳大寬頻終身月租199元起，光纖12M（含）以上贈送7-11禮券1,000元，會場申辦再送無線路由器。另有3C「0元選」方案，選擇MSI電腦，加碼送7-11禮券1,000元。家用雙省節費盒光纖20M方案，優惠包括送10,560元通話費，3組免費遠傳行動熱線、無線路由器。

免花錢好康

每日前50名於展場下載遠傳影城、Omusic、遠傳e書城、遠傳S市集等任3款APP，可獲得加值服務享樂券等、下午茶券。此外，現場FB打卡再送飲料。

【本報訊】位於台北市萬華區的剝皮寮歷史街區，今夏將變身機械遊樂場，由長期投入數位藝術創作的鄭鴻旗主導策展，邀請科技藝術新銳木天寮互動設計團隊、噪咖事務所、林世昌與林育正，親手打造獨一無二的動力裝置藝術。

監視器、USB接頭化身為奇異生物，水泥磚塊長出絨毛尾巴，機械靈魂大變身，電流水母與混凝小獸騷動四竄，棲附於剝皮寮古意斑駁的紅磚角落，形態奇異的機器異形蠢蠢欲動，5組作品各異其趣，觀眾彷彿闖進充滿原始生機的處女地。

互動機械裝置展覽及「藝術駭客」摩登動畫影展，由當代科技藝術新銳，打造感應觀眾行為來進行互動的裝置作品，獨一無二的外型，徹底翻轉電影、動漫中常見的機器人形象。現場將由藝術家親自導覽，體驗與各作品互動的趣味與驚喜。詳細展覽資訊請上官網http://tinyurl.com/qa8yvm6查詢。

時間：即日起至8／11

地點：剝皮寮歷史街（台北市廣州街101號）

洽詢電話：02-2528-9580轉191

台灣人創意又在國際發明展發光。瑞士日內瓦發明展舉辦頒獎典禮，奪得三十金、五十三銀、十四銅，及六個特別獎，世界排名第一。(陳映竹報導)

瑞士日內瓦發明展和德國紐倫堡發明展、美國匹茲堡發明展並列世界三大發明展，其中日內瓦發明展規模最大，今年有四十一國、約一千件作品參展，台灣表現突出，奪得三十金、五十三銀、十四銅，及六個特別獎。

獲得金牌獎年紀最小是敦化國中二年級車贊鈺，年僅十四歲，作品「環保牙線棒」外型和修正帶相似，牙線改用碳纖維，使用後用藥水清理，估計可重複使用十萬次，外型小巧可收在化妝包或口袋內。車贊鈺表示，第一次參展就得獎，十分高興，發明是一件有趣的事，遇到困難一一解決有無比成就感。

大江生醫的「超音波冷萃香蕉皮」同時獲得特別獎及金牌，把被視為廢棄物的香蕉皮製成可食用的粉劑或飲品，有抗憂鬱效果。這項產品已在去年義大利國際發明展、東京世界創新天才會議暨發明展中獲得銀牌，未來有上市計畫。

台灣參賽團隊中以台北城市科大得牌數最多，獲二金、九銀、二銅和一面特別獎。

(照片：台灣發明協會提供)

中國時報【陳大任╱台北報導】

被HTC視為下半年旗艦機的One max，卯上韓系SAMSUNG GALAXY Note 3、LG G2兩款旗艦機，One max塗鴉功能大升級，可自由串接影音及相片文字，比Note 3的快捷memo簡化許多；G2後置單鍵Rear Key訴求單指操作的便利，One max加上指紋辨識功能再加分。

這3支都是大螢幕旗艦機，細節處則是比APP的貼心度及周邊配件的完整性。One max指紋辨識主要功能在於「啟動」APP，系統只取用指紋滑過感應器產生的訊號做為辨識依據，並不會用到完整的指紋，使用者可以自由設定最常用的APP，只要一按開關鍵，再滑一下指紋辨識器，即可啟動，算是方便。

塗鴉APP範本多達15種，可輕鬆製作出生日卡、問候卡，預算記事本結合圖片與金額，讓自己更能清楚掌握大小開銷，另外，還可結合在日常生活的行事曆中，將每日發生的大小事清楚記載。

SAMSUNG GALAXY Note 3的快捷memo則是貼近工作上的應用，例如寫上人名、地址、電話，套取下來即可快速儲存成聯絡人資料，或者立即從Google地圖搜尋地址所在位置。LG G2的備忘錄可以在任何畫面下書寫或是塗鴉，還可以利用左上方的虛擬鍵暫時跳出塗鴉面，使用其他應用程式。

　　國人上網的空間，逐漸從室內走向室外，四處可見「低頭族」專注於小小的四方框螢幕中，但卻常常遇到3G「龜速」、上網不順的窘境。為了避免類似糾紛，日前中華電信宣布推出Wi-Fi自動認證功能(EAP-SIM)，並於今(22)日再擴大適用機種，而遠傳、台灣大哥大也正加快腳步籌備中。

　　根據台灣網路資訊中心的「台灣寬頻網路使用調查」結果顯示，去(2012)年全台12歲以上民眾共46.65%曾使用無線上網，較2011年成長10.77%，啟用人數達962萬；至於行動上網方面，使用率30.98%，更較2011年成長12.16%，顯示行動裝置產品熱銷，帶動3C族群隨時飆網的需求。

　　為了提供用戶更安全的行動上網體驗，中華電信自今(2013)年1月中旬，率先同業推出Wi-Fi自動認證功能，經設定可自動連上中華電信Wi-Fi熱點，由3G轉成Wi-Fi連線上網，不必再忍耐「龜速」。

　　日前首波Wi-Fi自動認證功能，僅適用綁約mPro950型的iPhone客戶，開通率約4成。自即日起進一步擴大至指定Android行動裝置與iPad，針對綁約mPro950型的Android系統用戶，將陸續發送簡訊通知，不必下載程式設定檔，只須在中華電信Wi-Fi熱點處，選擇「CHT Wi-Fi Auto」，並設定為SIM認證，即可完成設定。

　　支援的Android智慧型手機，包含HTC、Samsung、Sony、ASUS、LG、Inhon、Sharp、GSmart等品牌，共20款機型，像是熱門的HTC Butterfly、One X；Samsung S3、Note 2均納入範圍，但HTC One X+例外，預計5月下旬開放；而綁約3G 850型的iPad也可適用。

　　中華電信表示，現階段建置的Wi-Fi無線熱點共逾3萬個，預計今年再增1萬個，估計此波活動約40萬名用戶受惠。若是持非指定機型的Android行動裝置客戶，可前往HamiApps、Google Play軟體商店搜尋「CHT Wi-Fi」APP，免費下載，並完成設定一次性帳號與密碼後，也可支援Wi-Fi自動認證功能。

　　一向緊跟「老大哥」腳步的遠傳電信，正緊鑼密鼓籌備Wi-Fi自動認證功能，預計近期內開放Android、iOS系統的用戶同步使用。至於台灣大哥大同樣不落人後，宣稱現階段正進行相關建置工作，但具體上線時程未定，不過可以確定的是，屆時提供Android、iOS行動裝置客戶的服務，將會一次到位。

（中央社舊金山5日綜合外電報導）網站報導，有Android防毒軟體製造商推出檢測軟體，可檢查手機內有無會記錄使用者使用歷程的監控程式－Carrier IQ。

科技網站Cnet報導，著名的Android防毒軟體製造商Lookout Labs最近推出免費應用程式，可測出Android手機內是否有Carrier IQ程式在手機上執行記錄按鍵、地點追蹤等動作。

這款檢測程式叫The Lookout，執行起來非常容易，只要下載安裝後就可執行快速掃瞄，確認手機內有無Carrier IQ程式，但可惜的是它尚無法幫你作移除動作。

日前有手機研究人員踢爆，Google Android作業系統手機、黑莓機（BlackBerry）和諾基亞（Nokia）手機內藏有追蹤程式Carrier IQ，它會記錄用戶的使用歷程，包括鍵入訊息，讓消費者人心惶惶。

但研發業者辯稱，Carrier IQ存在只是為了改善用戶的使用經驗，並非窺探隱私，或將用戶個資洩漏圖利。

Cnet指出，有人對Carrier IQ的開發商，及部分使用該程式的手機業者提出告訴，但沒人知道此控訴是否成立，手機用戶只能靜觀其變。

揭露Carrier IQ的手機研究員艾哈特（TrevorEckhart）也表示，目前仍無法移除這個程式。（譯者：中央社徐嘉偉）1001205

中國時報【黃文正╱綜合報導】

美國加州聖荷西聯邦地區法院法官廿一日裁定，蘋果公司必須將十一月十日與宏達電達成的和解書內容透露給南韓三星公司，包括雙方簽訂的十年專利交叉授權協議。

法官葛瑞渥（Paul Grewal）在裁定書中說，在蘋果與三星的專利侵權案中，蘋果對其他第三者授權協議中的財務條款都已公開，所以他下令蘋果應提出一份「只供律師參閱」的協議書影本，即這份協議書影本不得公開。他說：「宏達電無權享有特殊待遇。」

聖荷西聯邦地區法院法官高蘭惠預定十二月六日，開庭審理蘋果訴請永久禁止三星八款智慧型手機及Tab10.1平板電腦在美銷售案。

另一方面，南韓英文《韓國時報》報導，三星行動部門主管申宗均（Shin Jong-kyun）廿一日向媒體表示，沒有三星的技術專利，智慧型手機就不存在，顯示三星對蘋果專利官司信心滿滿。

申宗均表示：「事實真相永遠不會說謊。如果沒有三星擁有的無線專利，總部位在加州古柏迪諾的蘋果就難以產製手機。」

申宗均的這番談話，適逢美國國際貿易委員會（ＩＴＣ）決定複審先前有關蘋果iPhone與iPad等行動裝置並未侵侵犯三星四項專利的判決。ＩＴＣ預定明年一月針對本案作出終判。

申宗均說：「ＩＴＣ決定複審前判，並不代表三星在與蘋果的官司訴訟中占上風，但三星將盡力而為。」申宗均同時也證實，三星目前無意與蘋果言和。
■ 今日重點新聞3分鐘輕鬆看

最新流言傳出，Sony (SNE-US) 計畫今年推出足以與 HTC One 以及 Galaxy S3 媲美的旗艦機種。

根據科技新聞網站《GBR》報導，科技部落格「Xperia Blog」資訊，Sony 將推出的最新智慧型手機代碼站定為 Xperia C670X，將會搭載 4.8 吋 full HD 螢幕，1.8 GHz 四核心 Snapdragon 600 處理器，1300 萬畫素 RS 鏡頭，內置 GPU 為 Adreno 320。

且這款手機內建 2GB RAM + 32GB ROM，搭載 4.2 Jelly Bean，預計今年夏天就會上市。

工商時報【本報訊】

觀察目前全球主要領導品牌所推出的智慧電視如Samsung、LG、Sony、Panasonic等，若以美國為例，截至去年以Samsung之電視應用程式（TV Apps）數量最高約1,000個，其次是LG約有700個。

由各家品牌業者在應用程式分類的數量來說，Samsung以Game（遊戲）、Lifestyle（生活）兩項分類擁有較高數量，LG以Education（教育）、Entertainment（娛樂）為數量最多的應用分類，Sony（Google TV統計）則以LifeStyle（生活）、Video（影音）為數量最多的應用分類，而Panasonic則是Game（遊戲）、Video & Movie（影音電影）最多。整體來說，「遊戲」是各家大廠積極經營的應用程式分類項目，且「影音娛樂」類也是基本重視的市場。

至於從使用的熱門程度分析，Samsung以影音類為主，包含Youtube、Youtube on TV、Hulu Plus，其次為生活類可線上聽音樂的Pandora、以及社交網站Facebook。LG熱門度排名以娛樂、遊戲為主，遊戲屬於簡易遊戲類型，如照片拼圖遊戲、飛鏢、滑雪等搭配體感互動。Panasonic則與Samsung相似，皆以影音類為首，最熱門類別為影音與電影類，包含Netflix、Youtube、Amazon Video、Hulu Plus等知名的影音串流媒體平台，可聆聽線上音樂的Pandora也排名第3。

「習慣使用的內容」形成當地市場觀眾採用智慧電視的重要條件，對於智慧電視的服務開展來說，不僅可以為消費者帶入海量的網路內容外，更重要的是當地受歡迎、且具有一定用戶量的內容平台。而跨出這個基本進入當地市場的門檻後，最後比較的是有何差異化的應用服務推出，並形成消費者對此品牌的黏著性。

展望智慧電視應用服務發展，目前全球主要領導品牌於智慧電視上的應用服務熱門度可見聚焦於遊戲、影音娛樂類別，大多仍維持現在消費者原本已使用的功能，但不需額外購買外接的裝置、同時又可快速的更新應用服務內容。此外，熱門度的排名中，以影音內容居首位，其次是遊戲、社交等應用，線上的影音內容可讓消費者不必受限於電視的播放時間觀賞、而社交則是可以帶給消費者虛擬世界的分享行為。

中國時報【林志成╱台北報導】

為鼓勵學生創業，台大管理學院及台達電子昨天共同舉辦雲端創新應用服務競賽，「Carpo共乘」及「台大線上家教服務平台」均獲首獎，他們每隊可得十五萬元獎金及七十五萬元創業基金。

由台大國企所學生吳敬庭、資工所鄭淑文、資工系黃煜翔及劉庭瑋、資管系蔡沛軒等五人設計的「Carpo共乘」作品得到首獎。吳敬廷表示，他們設立一個網站，提供共乘媒合，譬如有人要開車從台北到高雄，仍有三個空位，有興趣者可經由臉書上網登錄共乘，預計在農曆年時上線運作。

另一組首獎作品是「台大線上家教服務平台」，由台大資管所學生蔡繼東及資管系陳威宏、何鎮濠、徐承志、陳靖甯等五人共同設計，預計明年五、六月間上線。

蔡繼東表示，「台大線上家教服務平台」是一個平板電腦上的應用程式ＡＰＰ，老師或學生都可下載，然後藉此找到家教對象。這個平台則收取手續費來獲利。